본격 노암 촘스키 까는 포스팅.
"누구나 쉽게 이해할 수 있는 글을 쓰는 것이 내 목표입니다. 하지만 지식인들은 정반대로 글을 쓰는 경향이 있습니다. 하기야 대중이 이해하기 힘든 글을 써야 그들에게는 이익입니다. 어려운 단어들을 골라 쓰며 복잡하게 말해야 특권층처럼 군림할 수 있으니까요. 그런 지식인들이 회의에 초대받고 존경을 받습니다. 하지만 그들의 강연에 알맹이가 있습니까? 바로 이런 현상이 문제입니다. 쉬운 말로도 더 깊은 내용을 전달할 수 있다는 사실을 잊어서는 안 됩니다. 아무리 어려운 내용이라도 쉬운 말로 풀어 설명할 수 있습니다.

"하지만 선생님의 전공인 언어학 이론을 이해하려면 상당히 전문적인 지식을 요구하지 않습니까?

"그래서 언어학을 과학이라 말하는 것입니다. 과학적 학문을 이해하려면 상당한 학습이 필요한 법입니다."

- 촘스키, 누가 무엇으로 세상을 지배하는가. 드니 로베르, 베로니카 자라쇼비치 작.
강주헌 역. 시대의창. ISBN-10 : 8989229499



"그래서 침대를 과학이라 말하는 것입니다. 과학적인 대상을 이해하려면 상당한 학습이 필요한 법입니다."



일단 참고 1


일단 참고 2


(Disclaimer: 다만 사실 언어학을 자연과학으로 쳐 줄 수 있느냐 없느냐에 대한 논쟁은 이 글의 논지와 크게 관련이 있는 것은 아닙니다)


관리회계 책을 고르기 위해 교보문고에 갔었는데, 노암 촘스키 관련서적들이 눈에 밟혀 집어들었다. 맑시즘적 세계관과 가치판단에 기초한 논리나, 멀쩡하게 나가다가 꼭 어이없는 주장(예: "기업과 결탁한 미국의 세계지배와 유지노력" 풋)을 떡밥으로 던져놓고선바로 다음 내용을 줄줄 늘어놓는 (내가 정말로 싫어하는)클래식 촘스키즘은 여전했고 깔 거리 역시 풍부했지만, 저 정신나간 교환에 비하면 새발의 피라는 것을 깨달았다.



P.S. "미국은 이라크 시아파가 정당한 목소리를 내는 것을 막기 위해 선거를 늦췄다"라던가, "미국과 유럽의 공격에 대비하기 위해 모든 국가는 핵을 확보해서라도 자기방어책을 강구해야 한다"라면서 "안보란 개념은 지배층이 민중을 탄압하기 위한 도구일 뿐이다"라고 주장하는 것도 좀 많이 멋졌지만.

P.S.2. 물론, 내가 제일 싫어하는 것은 "지식인들이라는 작자들이 모르거나 무시하는 세상의 진실을 나는 알고 있다아아아아아~~!!!" 라면서 하는 촘스키의 혼자 고결한 척이고, 그걸 보고 "55 마지막 양심 55"하면서 떠받드는 바보들 역시 그 동급의 혐오대상.

P.S.3. 어려운 것을 쉬운 말로 풀어 설명하려는데 충분한 지식이 없으면 그 설명 자체가 왜곡되기 쉽다. 근데 그러면, 쉬운 말로 풀어 설명하기는커녕 수사법을 써 가면서 선동을 해대는 촘스키는 대체 뭘까? 낄낄낄.

P.S.4. 그나저나 자꾸 순명님 포스팅만 인용하는 버릇을 좀 고쳐야 할텐데(...)
by gforce | 2008/08/14 19:16 | Dissin' them hoes | 트랙백 | 덧글(15)
트랙백 주소 : http://gforce.egloos.com/tb/4551774
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 푸른매 at 2008/08/14 19:39
에이스 침대가 쩌네여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그건 그렇고 PS가 흠좀무. 'ㅅ'
Commented by blesshy at 2008/08/14 19:51
하지만 언어공학 하는 입장에서는 고저
'오오 촘스키 오오'할수밖에 업ㄴ는 입장입죠.
Commented by 계란소년 at 2008/08/14 20:23
55
Commented by 카군 at 2008/08/14 21:37
촘스키 vs 앤 쿨터, 하워드 진 vs 빌오 붙이면 내 진짜 VIP석 돈내고 관람할 용의 이뜸. 정말로.[...]

ps. ps가 정말로 무서운데연 ㄷㄷㄷ
Commented by 라피에사쥬 at 2008/08/14 22:29
JASDF는 60년대 폭격기 1대가 떠도 전력의 반을 내보내며 허둥지둥했지만 저 '지식인'의 눈으로 보면 초강력한 세계적 위협 아니겠습니까.

(유명인중에서 안무랑 가장 스타일이 비슷한 사람일듯 ㅋㅋ)

PS : PS가 정말로 무서운 이유는 따로 있음. 촘스키는 자신의 에이스침대 이론을 설파하기 위해서 핵을 어떻게 하면 가질수 있을까를 진지하게 고민해봤을게 분명하므로[펑]
Commented by lchocobo at 2008/08/14 22:34
결론은 내가 어렵게 설명하는 건 어쩔 수 없는 거고 남이 하는 것은 알맹이가 없는 것이다라고 말하는 것이군요, 촘스키 선생은. (틀려)
Commented by 이레아 at 2008/08/15 12:36
세상이 미쳐 돌아가니까 그냥 같이 미쳐돌아가자는 거임? 응?
Commented by gforce at 2008/08/17 13:15
아 또 뭐염=_=
Commented by ... at 2008/08/18 01:58
언어학을 설명하는건 아무래도 전문용어가 많아서 어렵게 들릴수도 있겠지만 시사적인 사안을 풀어쓰는 것을 보면 촘스키야 말로 어려운 내용을 쉽게 설명한다고 볼수있더군요.
Commented by ... at 2008/08/18 01:59
이라크 사태를 오이생산국에 비유한 내용이 있는데 읽는 즉시 이해가 되서, 그 표현의 간결함과 쉬움에 놀란적이 있죠. 어느누구도 반박못할정도로 완벽한 설명이었습니다.
Commented by gforce at 2008/08/20 18:08
촘스키의 문제는 그 간결하고 쉬운 설명(상황의 변수를 제대로 반영하고 있지 않기 쉬운)에 뻘소리를 숨겨놓는다는 겁니다. 아니면 그 설명을 뻘소리를 지지하기 위한 증거로 사용하거나.
Commented by 121212 at 2008/09/17 11:05
반골기질? 자기보다 뛰어난 사람을 비난하는 것에서 느끼는 우월감?
블로깅의 동기가 뭔지는 모르겠지만 이름없는 블로거의 자극적인 글보다 춈스
키의 권위에 더 신뢰를 느끼네요.
춈스키의 글을 어디까지 읽어보시고서 까는 건지 모르겠으나, 그가
'미국의 마지막 양심'이라는 소리를 듣는 건 그만한 이유가 있습니다.
좀 더 공부해보세요^^; 분명히 춈스키의 매력에 빠지실 거에요.
Commented by gforce at 2008/09/17 15:56
"그가 '미국의 마지막 양심'이라는 소리를 듣는 건 그만한 이유가 있습니다." (121212)

물론이죠. 한국 출판계가 그만큼 시궁창이니까요. 이글루 이웃분의 말을 빌리자면, 좌파는 촘스키, 우파는 조갑제만 붙잡고 허덕거리고 있는데.

귀 하는 제 "반골기질이 동기일 수도 있는" 자극적인 글보다 춈스키의 권위에 더 신뢰를 느낀다고 했습니다만, 저는 정치학계에서 개그맨 취급받고 나서 학계 전체를 엘리트라고 까대는 촘스키의 반골기질보다는 정치학계의 권위에 더 신뢰를 가지고 있습니다.

촘스키의 글이 학계 학술지에 단 한번도 출판된 적이 없으며, 주류 정치학자들 어느 누구도 촘스키를 진지하게 받아들이지 않는 데는 그만한 이유가 있습니다.

그러니까 촘스키 따위 개소리나 들춰보지 말고, 좀 제대로 된 정치학자들 저서를 공부해보세요^^; 촘스키같이 뭐 꼴리게 만드는 자극성은 없어도 적어도 구역질나는 병신짓은 아니니까^_^

아 그리고, 보아하니 닉네임도 고정닉이 아닌 듯한데, 자기 닉네임 하나 걸지 못하시는 분이 이름없는 블로거 운운하십니까. 지금 장난하자는 겁니까^_^?
Commented by 아텐보로 at 2008/10/17 18:58
촘스키를 띄워주는 한겨레와 경향은 뭔지......
그런사람을 얼마전까지 "오오 촘스키, 오오"했던 나는 뭔지...
고민하게 됩니다
Commented by gforce at 2008/10/19 15:46
신문뿐만이 아니라 한국 출판계가 그렇습니다ㅠㅠ

:         :

:

비공개 덧글

<< 이전 페이지 다음 페이지 >>